• Logo Picasso IA
    Logo Picasso IA
  • Accueil
  • IA Image
    Nano Banana 2
  • IA Vidéo
    Veo 3.1 Fast
  • IA Chat
    Gemini 3 Pro
  • Modifier les Images
  • Améliorer l'Image
  • Supprimer l'Arrière-plan
  • Texte en Parole
  • Effets
    NEW
  • Générations
  • Facturation
  • Support
  • Compte
  1. Collection
  2. Vidéo Lipsync
  3. Video Translate

Dubber des vidéos en 150+ langues avec Video Translate

Video Translate prend n'importe quelle vidéo que vous téléchargez et produit une version entièrement doublée dans la langue de votre choix, avec des mouvements des lèvres synchronisés pour correspondre au nouvel audio. Si vous avez déjà enregistré un tutoriel, une vidéo explicative ou un court métrage et souhaité toucher des publics qui ne parlent pas votre langue, c'est l'outil qui rend cela possible sans embaucher un studio. Le modèle prend en charge plus de 150 langues de sortie, des plus parlées comme l'espagnol, le français et le japonais aux variantes régionales comme le portugais (Brésil) ou l'arabe (Maroc). Vous pouvez choisir entre deux modes de traduction : le mode vitesse fournit des résultats plus rapidement pour des délais serrés, tandis que le mode précision privilégie la qualité de sortie pour des versions finales soignées. L'alignement de synchronisation labiale maintient les mouvements de la bouche du locuteur naturels, afin que la version doublée ne paraisse pas désynchronisée. Que vous localisiez une démonstration produit pour des marchés internationaux, doubliez une série de vidéos ou rendiez du contenu éducatif accessible à des étudiants du monde entier, Video Translate s'intègre à votre flux de travail existant sans logiciel supplémentaire. Téléchargez votre MP4, choisissez une langue et obtenez une vidéo doublée en quelques minutes. C'est le genre de tâche qui prenait autrefois des jours et une équipe dédiée de postproduction.

Officiel

Heygen

7.6k exécutions

Video Translate

2025-09-15

Usage commercial

Table des matières

  • Aperçu
  • Comment ça fonctionne
  • Foire aux questions
  • Coût des Crédits
  • Fonctionnalités
  • Cas d'utilisation
  • Exemples
Obtenir Nano Banana Pro

Aperçu

Video Translate prend n'importe quelle vidéo MP4 et la remplace par une nouvelle voix dans plus de 150 langues, en synchronisant l'audio traduit avec les mouvements des lèvres du locuteur à l'écran. Au lieu d'embaucher un studio de doublage ou de produire des versions distinctes pour chaque marché, vous téléchargez un seul fichier et récupérez une version localisée prête à être publiée. Sur Picasso IA, tout le processus s'exécute dans votre navigateur sans logiciel à installer. Que vous localisiez une démonstration produit pour un public d'Amérique latine ou que vous doubliez une vidéo de formation pour une équipe multilingue, le modèle gère la transcription, la traduction, la synthèse vocale et la synchronisation labiale en un seul passage.

Comment ça fonctionne

  • Téléchargez votre fichier vidéo MP4 à l'aide du sélecteur de fichiers sur la page du modèle.
  • Sélectionnez votre langue cible dans la liste complète des plus de 150 paramètres régionaux pris en charge, y compris des variantes régionales comme le portugais brésilien, l'espagnol mexicain et le cantonais traditionnel.
  • Choisissez un mode de traduction : Vitesse pour un rendu rapide sur les brouillons, ou Précision pour une sortie de meilleure qualité sur les livraisons finales.
  • Lancez la génération et attendez pendant que le modèle transcrit le discours original, le traduit, synthétise une nouvelle voix et synchronise le tout avec les mouvements de la bouche du locuteur.
  • Téléchargez le MP4 terminé avec l'audio doublé intégré, prêt à être partagé ou intégré à votre flux de travail existant.

Foire aux questions

Ai-je besoin de compétences en programmation ou de connaissances techniques pour utiliser cela ? Non, ouvrez simplement Video Translate sur Picasso IA, ajustez les paramètres souhaités et lancez la génération.

Est-ce gratuit à essayer ? Vous pouvez exécuter Video Translate directement sur Picasso IA sans configuration spéciale de compte. Consultez les détails actuels du forfait de la plateforme pour les limites de génération et l'utilisation des crédits.

Combien de temps faut-il pour obtenir des résultats ? Le temps de traitement dépend de la longueur de la vidéo et du mode que vous sélectionnez. Le mode Vitesse renvoie les résultats plus rapidement, ce qui le rend utile pour des aperçus et des itérations rapides. Le mode Précision prend un peu plus de temps mais produit une synchronisation labiale plus serrée et un audio plus naturel.

Quel format de sortie le modèle renvoie-t-il ? Le modèle renvoie un fichier MP4 standard avec la piste audio doublée intégrée. Vous pouvez le télécharger directement et l'utiliser dans n'importe quel lecteur vidéo, éditeur ou plateforme de publication sans conversion.

Puis-je traduire vers des variantes régionales de langue ? Oui. La liste des langues va bien au-delà des langues principales et inclut des dizaines de variantes régionales, comme l'arabe (Égypte), l'espagnol (Colombie), le français (Canada) et le chinois (cantonais, traditionnel). Vous choisissez le paramètre régional exact dont vous avez besoin dans un menu déroulant avant de générer.

Que se passe-t-il si la synchronisation labiale ne paraît pas correcte ? Essayez de passer au mode Précision si vous avez utilisé le mode Vitesse lors de votre premier essai. Les vidéos dans lesquelles le locuteur est clairement visible, fait directement face à la caméra et parle avec un bruit de fond minimal ont tendance à produire les meilleurs résultats.

Où puis-je utiliser la vidéo traduite une fois terminée ? La sortie est un MP4 standard sans restrictions de distribution, vous pouvez donc la publier sur les réseaux sociaux, l'intégrer sur un site web, l'inclure dans une campagne par e-mail ou l'utiliser en interne pour des supports d'intégration et de formation.

Coût des Crédits

Chaque génération consomme 30 crédits

30 crédits

ou 150 crédits pour 5 générations

Fonctionnalités

Tout ce que ce modèle peut faire pour vous

150+ langues de sortie

Doublez votre vidéo dans plus de 150 langues, y compris des variantes régionales comme l'arabe (Égypte) ou l'espagnol (Mexique).

Alignement de synchronisation labiale

Ajuste les mouvements de la bouche dans la vidéo de sortie afin que le locuteur corresponde visuellement au nouvel audio doublé.

Deux modes de traduction

Choisissez le mode vitesse pour des résultats rapides ou le mode précision pour un rendu doublé de meilleure qualité.

Prise en charge des entrées MP4

Fonctionne directement avec les fichiers vidéo .mp4 standard, sans conversion de format ni prétraitement nécessaires.

Couverture des dialectes régionaux

Sélectionnez des variantes régionales spécifiques comme le chinois (cantonais) ou l'anglais (Australie) pour des publics ciblés.

Aucun logiciel de montage requis

Recevez un fichier vidéo doublé terminé sans toucher à aucun outil de montage vidéo.

Cas d'utilisation

Doubler une vidéo de démonstration produit en espagnol ou en français pour atteindre des clients internationaux sans réenregistrer dans une autre langue

Traduire un tutoriel YouTube en japonais ou en coréen avec un audio synchronisé labialement afin que les publics locaux puissent suivre naturellement

Convertir une vidéo de formation en anglais en variantes régionales de l'arabe pour des employés répartis dans différents pays

Localiser une vidéo explicative marketing en portugais (Brésil) en ciblant un public régional spécifique avec une synchronisation labiale précise

Transformer une seule vidéo en anglais en plusieurs versions linguistiques à la fois pour une campagne internationale multilingue

Doubler du contenu éducatif en hindi ou en tamoul afin que les étudiants puissent assimiler le contenu dans leur langue maternelle

Traduire un webinaire enregistré en français ou en allemand et le partager avec les participants ne parlant pas anglais après l'événement

Exemples

Entrée
Résultat
2m 49s
Voir l'exemple
Entrée
Résultat
3m 3s
Voir l'exemple

Changer de Catégorie

Effets

Texte en image

Texte en image

Texte en vidéo

Grands Modèles de Langage

Grands Modèles de Langage

Texte en parole

Texte en parole

Super résolution

Super résolution

Synchronisation labiale

Génération de musique IA

Génération de musique IA

Édition vidéo

Parole en texte

Parole en texte

Amélioration vidéo IA

Suppression d'arrière-plan

Suppression d'arrière-plan